北, '평창'올림픽 아닌 '평양'올림픽 홍보?